"accelerate" meaning in Bahasa Inggeris

See accelerate in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /əkˈsɛl.əˌɹeɪt/, /ækˈsɛl.əˌɹeɪt/, /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/ Audio: en-us-accelerate.ogg
Etymology: Mula dipakai pada 1520-an. Sama ada daripada bahasa Latin accelerātus, bentuk partisipel pasif sempurna accelerō (“Aku memecut”), daripada ad + celerō (“Aku mencepatkan”), daripada celer (“quick”) (lihat celerity), atau juga :Templat:back-form.
  1. Meningkatkan kelajuan; menerbitkan pecutan. Tags: transitive
    Sense id: ms-accelerate-en-verb-bHscO~i8 Categories (other): Kata kerja transitif bahasa Inggeris
  2. Meningkatkan kelajuan; menerbitkan pecutan.
    Menerbitkan pecutan.
    Tags: transitive
    Sense id: ms-accelerate-en-verb-NI3C4srs Categories (other): Kata kerja transitif bahasa Inggeris, Fizik Topics: physics
  3. Menggalakkan atau meningkatan kemajuan sesuatu perkara. Tags: transitive
    Sense id: ms-accelerate-en-verb-Xy6cB2OH Categories (other): Kata kerja transitif bahasa Inggeris
  4. Menjadikan suatu perkara tiba atau berlaku lebih awal. Tags: transitive
    Sense id: ms-accelerate-en-verb-wjCCb1yz Categories (other): Kata bahasa Inggeris dengan contoh penggunaan, Kata kerja transitif bahasa Inggeris
  5. Menggalakkan pelajar untuk menyelesaikan kursus dalam masa yang lebih singkat. Tags: transitive
    Sense id: ms-accelerate-en-verb-pzMqYg3o Categories (other): Kata kerja transitif bahasa Inggeris, Pendidikan Topics: education
  6. Menjadi lebih laju. Tags: intransitive
    Sense id: ms-accelerate-en-verb-y0GKiqKm Categories (other): Kata kerja tidak transitif bahasa Inggeris
  7. Menjadi lebih maju atau meningkat. Tags: intransitive
    Sense id: ms-accelerate-en-verb-DrHSriia Categories (other): Kata kerja tidak transitif bahasa Inggeris
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entri bahasa Inggeris dengan pengepala bahasa tidak betul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Inggeris dengan pautan audio",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata kerja bahasa Inggeris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan 1 entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Laman dengan entri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bahasa Inggeris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan 4 suku kata bahasa Inggeris",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Inggeris dengan sebutan AFA",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada akar bahasa Indo-Eropah Purba *kel-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Indo-Eropah Purba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "en",
      "name": "Mekanik",
      "orig": "en:Mekanik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "en",
      "name": "Pecutan",
      "orig": "en:Pecutan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Mula dipakai pada 1520-an. Sama ada daripada bahasa Latin accelerātus, bentuk partisipel pasif sempurna accelerō (“Aku memecut”), daripada ad + celerō (“Aku mencepatkan”), daripada celer (“quick”) (lihat celerity), atau juga :Templat:back-form.",
  "lang": "Bahasa Inggeris",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Kata kerja",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata kerja transitif bahasa Inggeris",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meningkatkan kelajuan; menerbitkan pecutan."
      ],
      "id": "ms-accelerate-en-verb-bHscO~i8",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata kerja transitif bahasa Inggeris",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Fizik",
          "orig": "en:Fizik",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meningkatkan kelajuan; menerbitkan pecutan.",
        "Menerbitkan pecutan."
      ],
      "id": "ms-accelerate-en-verb-NI3C4srs",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata kerja transitif bahasa Inggeris",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Menggalakkan atau meningkatan kemajuan sesuatu perkara."
      ],
      "id": "ms-accelerate-en-verb-Xy6cB2OH",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata bahasa Inggeris dengan contoh penggunaan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata kerja transitif bahasa Inggeris",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "to accelerate our departure",
          "translation": "mengawalkan perlepasan kita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Menjadikan suatu perkara tiba atau berlaku lebih awal."
      ],
      "id": "ms-accelerate-en-verb-wjCCb1yz",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata kerja transitif bahasa Inggeris",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Pendidikan",
          "orig": "en:Pendidikan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Menggalakkan pelajar untuk menyelesaikan kursus dalam masa yang lebih singkat."
      ],
      "id": "ms-accelerate-en-verb-pzMqYg3o",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata kerja tidak transitif bahasa Inggeris",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Menjadi lebih laju."
      ],
      "id": "ms-accelerate-en-verb-y0GKiqKm",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kata kerja tidak transitif bahasa Inggeris",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Menjadi lebih maju atau meningkat."
      ],
      "id": "ms-accelerate-en-verb-DrHSriia",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əkˈsɛl.əˌɹeɪt/"
    },
    {
      "ipa": "/ækˈsɛl.əˌɹeɪt/"
    },
    {
      "ipa": "/ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/"
    },
    {
      "audio": "en-us-accelerate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-accelerate.ogg/En-us-accelerate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-accelerate.ogg"
    }
  ],
  "word": "accelerate"
}
{
  "categories": [
    "Entri bahasa Inggeris dengan pengepala bahasa tidak betul",
    "Kata bahasa Inggeris dengan pautan audio",
    "Kata kerja bahasa Inggeris",
    "Laman dengan 1 entri",
    "Laman dengan entri",
    "Lema bahasa Inggeris",
    "Perkataan 4 suku kata bahasa Inggeris",
    "Perkataan bahasa Inggeris dengan sebutan AFA",
    "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada akar bahasa Indo-Eropah Purba *kel-",
    "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Indo-Eropah Purba",
    "Perkataan bahasa Inggeris diterbitkan daripada bahasa Latin",
    "en:Mekanik",
    "en:Pecutan"
  ],
  "etymology_text": "Mula dipakai pada 1520-an. Sama ada daripada bahasa Latin accelerātus, bentuk partisipel pasif sempurna accelerō (“Aku memecut”), daripada ad + celerō (“Aku mencepatkan”), daripada celer (“quick”) (lihat celerity), atau juga :Templat:back-form.",
  "lang": "Bahasa Inggeris",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Kata kerja",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kata kerja transitif bahasa Inggeris"
      ],
      "glosses": [
        "Meningkatkan kelajuan; menerbitkan pecutan."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kata kerja transitif bahasa Inggeris",
        "en:Fizik"
      ],
      "glosses": [
        "Meningkatkan kelajuan; menerbitkan pecutan.",
        "Menerbitkan pecutan."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kata kerja transitif bahasa Inggeris"
      ],
      "glosses": [
        "Menggalakkan atau meningkatan kemajuan sesuatu perkara."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kata bahasa Inggeris dengan contoh penggunaan",
        "Kata kerja transitif bahasa Inggeris"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              11
            ]
          ],
          "text": "to accelerate our departure",
          "translation": "mengawalkan perlepasan kita"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Menjadikan suatu perkara tiba atau berlaku lebih awal."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kata kerja transitif bahasa Inggeris",
        "en:Pendidikan"
      ],
      "glosses": [
        "Menggalakkan pelajar untuk menyelesaikan kursus dalam masa yang lebih singkat."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kata kerja tidak transitif bahasa Inggeris"
      ],
      "glosses": [
        "Menjadi lebih laju."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Kata kerja tidak transitif bahasa Inggeris"
      ],
      "glosses": [
        "Menjadi lebih maju atau meningkat."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əkˈsɛl.əˌɹeɪt/"
    },
    {
      "ipa": "/ækˈsɛl.əˌɹeɪt/"
    },
    {
      "ipa": "/ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/"
    },
    {
      "audio": "en-us-accelerate.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-us-accelerate.ogg/En-us-accelerate.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-accelerate.ogg"
    }
  ],
  "word": "accelerate"
}

Download raw JSONL data for accelerate meaning in Bahasa Inggeris (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Inggeris dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.